Privacy policy

Informativa sulla privacy

Prendiamo sul serio la protezione dei vostri dati personali e ci atteniamo alle disposizioni delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione europea (RGPD UE) e alla Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG), nonché alla presente informativa sulla privacy. Trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura in cui ciò sia necessario per fornire un sito web funzionante e i nostri contenuti, servizi, offerte, ecc.
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
L'informativa sulla privacy fornisce una panoramica del tipo di dati personali trattati e delle relative finalità. Inoltre, la presente informativa sulla privacy indica come garantiamo la protezione dei vostri dati personali.
 
1. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
La presente informativa sulla privacy si applica al trattamento dei dati da parte di:
Titolare del trattamento:
ASIMETO Germany GmbH
Westernhauserstr. 10
74679 Weißbach
Telefono: 07940 9836622
E-mail: kontakt@asimeto.de
Sito web: www.asimeto.de

2. Raccolta e conservazione dei dati personali, nonché natura e finalità del loro utilizzo

a) Durante la visita al nostro sito web
Potete visitare il nostro sito web www.asimeto.de senza doverci comunicare informazioni personali (chi siete).
In caso di utilizzo del nostro sito web esclusivamente a scopo informativo, ossia se non vi registrate o non ci trasmettete in altro modo informazioni personali, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Quando visitate il nostro sito web www.asimeto.de, il browser utilizzato sul vostro dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono memorizzate temporaneamente in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza che dobbiate intervenire e conservate fino alla cancellazione automatica:

  • indirizzo IP del computer richiedente,
  • data e ora dell'accesso,
  • nome e URL del file richiesto,
  • sito web dal quale viene effettuato l'accesso (URL di riferimento),
  • browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del computer, nonché il nome del provider di accesso, la lingua e la versione del software del browser

I dati indicati vengono da noi trattati per le seguenti finalità:

  • garanzia di una connessione fluida al sito web,
  • garanzia di un utilizzo agevole del nostro sito web,
  • Valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema nonché
  • per ulteriori finalità amministrative.

La base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) del GDPR dell'UE. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità di raccolta dei dati sopra elencate. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti allo scopo di trarre conclusioni sulla Sua persona.
Inoltre, quando visita il nostro sito web utilizziamo cookie. I cookie non causano danni al Suo computer e non contengono virus. Per ulteriori spiegazioni, consulti il punto 4 della presente informativa sulla privacy.

Collaboriamo con Microsoft Clarity e Microsoft Advertising per comprendere come utilizza il nostro sito web e come interagisce con esso, tramite metriche comportamentali, mappe di calore e registrazioni delle sessioni, al fine di migliorare e commercializzare i nostri prodotti e servizi. I dati sull'utilizzo del sito web vengono raccolti tramite cookie proprietari e di terze parti e altre tecnologie di tracciamento, per determinare la popolarità di prodotti/servizi e attività online. Utilizziamo inoltre queste informazioni per ottimizzare il sito web, per finalità di prevenzione delle frodi e di sicurezza e per la pubblicità. Per ulteriori informazioni su come Microsoft raccoglie e utilizza i Suoi dati, consulti la Dichiarazione sulla privacy di Microsoft.

b) Quando utilizza il nostro negozio online
Quando utilizza il nostro negozio online, ad esempio presentando le Sue offerte, accettando le nostre offerte, registrandosi o attraverso altre comunicazioni, trattiamo i dati personali da Lei forniti esclusivamente allo scopo di avviare o eseguire il contratto.
La base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6, par. 1, frase 1, lett. b) del GDPR dell'UE. In base a tale disposizione, il trattamento dei dati è necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, oppure per l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato.
Quando utilizza il nostro negozio online, trattiamo i seguenti dati personali da Lei trasmessi:

  • Nome e cognome (per le aziende: denominazione sociale)
  • Indirizzo
  • Numero di telefono (numero fisso e/o numero di cellulare)
  • Numero di fax (solo se disponibile)
  • Indirizzo e-mail
  • IBAN (solo se necessario per la gestione dei pagamenti)
  • Numero di carta di credito con codice di verifica (solo se necessario per la gestione dei pagamenti)

Il trattamento di questi dati avviene allo scopo di adempiere agli obblighi contrattuali, in particolare per la spedizione della merce, la gestione dei pagamenti, inclusa la fatturazione, la gestione di eventuali diritti di garanzia, nonché per qualsiasi comunicazione correlata con Lei.
Potete inoltre creare volontariamente un account cliente, nel quale potremo memorizzare i vostri dati personali per acquisti successivi. Quando create un account alla voce «Il mio account», i dati da voi indicati verranno memorizzati e potranno essere cancellati in qualsiasi momento. Potete eliminare in qualsiasi momento tutti gli altri dati, incluso il vostro account utente, nell'area clienti.
Qualora, nell'ambito dell'utilizzo del negozio online, ci forniate il vostro esplicito consenso (art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR dell'UE), effettueremo una verifica della solvibilità per potervi offrire, già durante la procedura d'ordine, tutti i metodi di pagamento disponibili per il vostro ordine. Nell'ambito della verifica della solvibilità, i vostri dati personali verranno trasmessi ad ASIMETO Germany.

c) Utilizzo del nostro modulo di contatto
Per consentirvi di inviarci domande, osservazioni, commenti ecc., abbiamo predisposto un modulo di contatto sul sito web. Per utilizzarlo, è obbligatorio indicare il vostro indirizzo e-mail e il vostro nome, così da permetterci di sapere a chi dobbiamo rispondere; potete fornire volontariamente ulteriori informazioni.
La base giuridica del trattamento dei dati è il vostro consenso prestato volontariamente (art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR dell'UE).
I dati personali da noi raccolti per l'utilizzo del modulo di contatto verranno cancellati una volta evasa la richiesta da voi presentata.

d) Iscrizione alla nostra newsletter
Qualora abbiate prestato il vostro esplicito consenso (art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR dell'UE), potrete ricevere la nostra newsletter, nella quale vi informeremo sulle offerte attuali relative a prodotti e/o servizi. I prodotti e/o servizi pubblicizzati nella newsletter sono indicati nella dichiarazione di consenso. L'unico dato obbligatorio per ricevere la newsletter è il vostro indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati, contrassegnati separatamente, è facoltativa e viene utilizzata per potervi rivolgere un messaggio personalizzato.
Per l'iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che, dopo la vostra iscrizione, invieremo un messaggio e-mail all'indirizzo indicato, chiedendovi di confermare che desiderate ricevere la newsletter. Se non confermate l'iscrizione entro 24 ore, le vostre informazioni verranno bloccate e cancellate automaticamente dopo un mese. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati e le date e gli orari dell'iscrizione e della conferma. Lo scopo della procedura è dimostrare la vostra iscrizione e, se necessario, poter chiarire un eventuale uso improprio dei vostri dati personali.
La base giuridica per questo trattamento dei dati è il vostro consenso prestato volontariamente (art. 6, paragrafo 1, prima frase, lettera a) del RGPD dell’UE).
Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso all’invio della newsletter e annullare l’iscrizione alla newsletter. A tal fine, potete inviare la richiesta di annullamento tramite e-mail all’indirizzo kontakt@asimeto.de.

e) Trattamento basato su interessi legittimi
Nella misura in cui ciò sia necessario per le nostre finalità aziendali, trattiamo i vostri dati – oltre che per l’avvio o l’esecuzione del contratto e sulla base di un consenso da voi esplicitamente prestato – per tutelare i legittimi interessi della nostra azienda, salvo che una ponderazione effettuata caso per caso non dimostri che prevalgono i vostri diritti fondamentali e le vostre libertà fondamentali meritevoli di tutela, che richiedono la protezione dei dati personali (cfr. art. 6, paragrafo 1, lettera f) del RGPD dell’UE). Tra i legittimi interessi della nostra azienda rientra:

  • pubblicità diretta, salvo che abbiate opposto il vostro rifiuto all’utilizzo dei vostri dati personali.

3. Comunicazione dei dati a terzi
Non avviene alcuna trasmissione dei vostri dati personali a terzi per finalità diverse da quelle indicate di seguito. In particolare, senza il vostro esplicito consenso, non comunichiamo i dati a terzi, ad esempio per finalità pubblicitarie.
Comunichiamo i vostri dati personali a terzi solo se:

  • abbiate prestato il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, prima frase, lettera a) del RGPD dell’UE;y/li>
  • ciò sia necessario ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, prima frase, lettera b) del RGPD dell’UE per l’esecuzione dei rapporti contrattuali con voi, ad esempio a istituti di credito per l’elaborazione dei pagamenti concordati contrattualmente, a imprese di spedizione e trasporto ai fini del trasporto delle merci, compreso il monitoraggio della spedizione, e, in caso di mancato pagamento degli importi concordati contrattualmente, ad avvocati e società di servizi legali ai fini dell’applicazione della legge;
  • qualora sussista un obbligo di legge per la comunicazione ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, prima frase, lettera c) del RGPD dell’UE; oppure
  • la comunicazione ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, prima frase, lettera f) del RGPD dell’UE sia necessaria per far valere, esercitare o difendere diritti legali e non vi siano motivi per ritenere che abbiate un interesse prevalente meritevole di tutela a non comunicare i vostri dati.

Offriamo, tra gli altri, il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, (in breve: „PayPal“). Qualora desideri effettuare pagamenti tramite PayPal, nell’ambito dell’elaborazione contrattuale del pagamento (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) del GDPR) trasmetteremo a PayPal i seguenti dati personali (appellativo, nome e cognome, per le aziende: denominazione, indirizzo (via, numero civico, codice postale, città, Paese), numero di telefono (numero di rete fissa e/o cellulare) e indirizzo e-mail). Ulteriori informazioni sul trattamento di questi dati personali da parte di PayPal sono disponibili nell’informativa sulla privacy di PayPal, consultabile all’indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

4. Cookie
Sul nostro sito utilizziamo cookie. Si tratta di piccoli file che il browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente (laptop, tablet, smartphone o simili) quando visita il nostro sito. I cookie non causano danni al dispositivo dell’utente e non contengono virus, trojan o altri malware.
Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative al dispositivo specifico utilizzato. Ciò non significa tuttavia che in questo modo veniamo direttamente a conoscenza della sua identità.
L’utilizzo dei cookie serve, da un lato, a rendere più piacevole l’utilizzo della nostra offerta. A tal fine utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione, per riconoscere che ha già visitato singole pagine del nostro sito web. Questi vengono eliminati automaticamente quando lascia il nostro sito.
Inoltre, per ottimizzare la facilità d’uso, utilizziamo anche cookie temporanei, che vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente per un determinato periodo di tempo. Quando visita nuovamente il nostro sito per usufruire dei nostri servizi, viene riconosciuto automaticamente che ci ha già visitato e quali dati e impostazioni ha inserito, così da non doverli immettere nuovamente.
I dati trattati tramite i cookie sono necessari per le finalità indicate, al fine di tutelare i nostri legittimi interessi e quelli di terzi ai sensi dell’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) del GDPR.
La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile configurare il browser in modo che non vengano salvati cookie sul computer oppure che venga sempre visualizzato un avviso prima della creazione di un nuovo cookie. La disattivazione completa dei cookie può tuttavia impedire l’utilizzo di tutte le funzionalità del nostro sito web.

5. Periodo di conservazione e cancellazione dei dati
I dati personali dell’interessato vengono cancellati in particolare non appena non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati. Successivamente, i dati vengono cancellati, salvo che la loro conservazione sia necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento, oppure per far valere, esercitare o difendere diritti legali. Costituiscono obblighi legali di conservazione gli obblighi previsti dalla legge, che possono durare, ad esempio, 10 anni (per i dati contabili, inclusi i dati relativi a ordini e pagamenti, nonché le buste paga) o 6 anni (per la corrispondenza commerciale). Durante il periodo di conservazione obbligatoria, i dati vengono bloccati; al termine di tale periodo, vengono cancellati.

6. Diritti degli interessati
l’interessato ha il diritto di

  • ai sensi dell’art. 7, paragrafo 3, del GDPR dell’UE, di revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato nei nostri confronti. Ciò comporta che non potremo più proseguire in futuro il trattamento dei dati basato su tale consenso. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca;
  • ai sensi dell’art. 15 del GDPR dell’UE, di chiedere informazioni sui propri dati personali da noi trattati. A tal fine, è possibile richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali, sulle categorie di destinatari ai quali i dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull’esistenza del diritto alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento o all’opposizione, sull’esistenza del diritto di proporre reclamo, sull’origine dei dati qualora non siano stati raccolti presso di noi, nonché sull’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sui relativi dettagli;
  • ai sensi dell’art. 16 del GDPR dell’UE, di chiedere senza indugio la rettifica dei dati personali inesatti o il completamento dei propri dati personali memorizzati presso di noi;
  • ai sensi dell’art. 17 del GDPR dell’UE, di chiedere la cancellazione dei propri dati personali memorizzati presso di noi, qualora il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere diritti legali;
  • ai sensi dell’art. 18 del GDPR dell’UE, di chiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali, qualora l’esattezza dei dati sia contestata dall’interessato, il trattamento sia illecito, ma l’interessato si opponga alla loro cancellazione e noi non ne abbiamo più bisogno, l’interessato ne abbia tuttavia bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali oppure abbia presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 del GDPR;
  • ai sensi dell'art. 20 del GDPR dell'UE, di ricevere i Suoi dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento;
  • ai sensi dell'art. 77 del GDPR dell'UE, di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. L'autorità di controllo competente è il responsabile della protezione dei dati del Land in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati dei Länder, con i relativi dati di contatto, è disponibile all'indirizzo https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

7. Diritto di opposizione
Qualora i Suoi dati personali siano trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) del GDPR dell'UE, ha il diritto, ai sensi dell'art. 21 del GDPR, di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali qualora sussistano motivi connessi alla Sua situazione particolare. In caso di opposizione motivata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati oppure Le illustreremo i nostri motivi imperativi e meritevoli di tutela, sulla base dei quali continueremo il trattamento.
Qualora i Suoi dati personali vengano trattati per finalità di pubblicità diretta, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di pubblicità diretta.
Se desidera esercitare il diritto di recesso o di opposizione, è sufficiente inviare un'e-mail all'indirizzo kontakt@asimeto.de.
 
8. Sicurezza dei dati
Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i Suoi dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, dalla perdita parziale o totale, dalla distruzione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con l'evoluzione tecnologica.
Durante la visita al nostro sito utilizziamo inoltre una crittografia SSL o TLS (SSL = Secure Sockets Layer; TLS = Transport Layer Security; SSL è la precedente denominazione di TLS). Può riconoscere se una singola pagina del nostro sito viene trasmessa in forma crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da «http://» a «https://» e inoltre dalla presenza del simbolo del lucchetto nella barra del browser. Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.